2020 convention online 
E' questo il momento in cui abbiamo più bisogno di sentirci vicini - non mancheremo il nostro appuntamento 2020: il convegno sarà online dal 25 al 31 maggio, sul canale youtube InArteFabriano
PRESS INFORMATIONS (english - segue la versione italiana)
FabrianoInAcquarello 2020 online event
The eleventh edition of the international conference of water painting on paper in the time of Coronavirus
The past month should have consolidated all the work done in the past 8 months. A long job done together with the Municipality governance and together with the over 80 country leaders in the world with whom we coordinated the selection of the 1450 international artists in exhposition and also the preparation of the artistic performances and of the huge quantity of materials necessary to compose the 2020 catalog.
Instead, it was the time when we got lost, then questioned, then sought strength – it was the time when the thousands of messages, sent from all over the world, pushed us to look for the possible way to give a sign of positivity - the style and the vision of FabrianoInAcquarello, which since the very beginning, has leveraged on meeting, on non competition, on artistic sharing behavior – imposed us to do it.
We were imposed to do it also by the pressing expectation of the thousands of artists who, by supporting FabrianoInAcquarello, testify to belong to a global community based on solidarity, multifaceted and without barriers.
And we were imposed to do it by the sacrifices and the numerous affections that the virus has canceled, without discounts throughout the all world - a world that must find the courage to continue designing even when to have a reasons for doing it seems impossible.
“This is the moment when we need to feel closer - we will not miss our 2020 appointment: the conference will be online from 25 to 31 may, on the inartefabriano youtube channel” - this is the message with which yesterday on social networks was announced the online event.
We are, at the moment, in the phase of reorganization of the activities, which will be managed in absolute respect of the rules imposed by the quarantine, both in Italy and in other countries.
The best international masters, with big generosity, are preparing the inedited performances that will be the basis of the program scheduled for FabrianoInAcquarello online, on the last week of may, when the demonstrations of the artist who have made the history of watercolor, will be published day by day, together with some interesting emerging and some “under thirty” artists, who will be presented for the first time to the international public.
Inedited recorded video performances, virtual meetings, technical demonstrations, lectures and presentation of the 2020 catalog artists, strictly done in digital format will be presented day by day through the InArteFabriano Youtube channel in a pre organized program that will soon be published.
No real phisical meeting, but a vast event spread worldwide that can be precious appointment for everyone to feel part of a alive artistic community.
At the moment we are not able to make farther plans, but we will try to postpone part of the meeting appointments that were scheduled for may, to next autumn 2020 - we will than postpone the exhibitions of the artworks, which are already in Fabriano, to the edition of FabrianoInAcquarello 2021.
CARTELLA STAMPA
FABRIANOINACQUARELLO 2020, performance online
L’undicesima edizione del CONVEGNO INTERNAZIONALE di PITTURA AD ACQUA SU CARTA in tempi di Coronavirus
Il mese appena trascorso avrebbe dovuto consolidare il lavoro svolto negli 8 mesi precedenti – lavoro svolto insieme alla amministrazione comunale ed insieme agli oltre 80 paesi del mondo coi quali abbiamo coordinato prima la selezione dei 1450 artisti in mostra, poi la preparazione delle performance artistiche e della valanga di materiali necessari a comporre il catalogo 2020.
E’ stato invece il momento in cui ci siamo smarriti, poi interrogati, poi fatti forza ed in cui le migliaia di messaggi, inviati da tutto il mondo, ci hanno spinto a cercare la via possibile per dare un segno di positività – lo stile e la vision di FabrianoInAcquarello, che dalla sua nascita fa leva sulla sull’incontro, la non competizione, la condivisione artistica, lo impongono.
Lo impone la pressante aspettativa dei migliaia di Artisti che, supportando FabrianoInAcquarello, testimoniano l’appartenenza a una comunità globale solidale, multiforme e senza barriere.
Lo impongono i sacrifici e i numerosi affetti che il virus ha cancellato, senza sconti nel mondo intero, un mondo che deve trovare il coraggio di continuare a progettare anche quando sembra impossibile avere le motivazioni per farlo.
“E' questo il momento in cui abbiamo più bisogno di sentirci vicini - non mancheremo il nostro appuntamento 2020: il convegno sarà online dal 25 al 31 maggio, sul canale youtube InArteFabriano” – questo il messaggio con cui ieri sui social network è stato annunciato l’evento online.
Siamo quindi, al momento, nella fase di riorganizzativa dell’attività, che sarà gestita nell’ assoluto rispetto delle regole imposte dalla quarantena sia in Italia che negli altri paesi.
Grandissimi maestri internazionali, con enorme generosità, stanno preparando le performance inedite che saranno base del programma di appuntamenti calendarizzati per il convegno online, l’ultima settimana di maggio, quando ogni giorno saranno pubblicate le dimostrazioni dei Maestri che hanno fatto la storia dell’Acquarello, ma anche di alcuni interessanti artisti emergenti e di alcuni “under trenta” che saranno presentati per la prima volta al pubblico internazionale.
Performance video registrate, meeting virtuali, dimostrazioni di tecnica, conferenze e presentazione del catalogo 2020, rigorosamente in formato digitale dunque, che l’audience internazionale potrà seguire attraverso il web. Nessun incontro reale, ma comunque un appuntamento, che sarà prezioso perché tutti si sentano parte di una comunità artistica viva.
Al momento non ci sentiamo di fare altre previsioni, ma tenteremo di procrastinare parte degli eventi di incontro che erano previsti per maggio, alle date de Lo Spirito e La Terra e di Festando la Terra: gli eventi in programma per l’estate/autunno 2020 – rimanderemo invece le esposizioni delle 1400 opere, che sono già tutte a Fabriano, all’edizione di FabrianoInAcquarello che faremo nel 2021.
----
FabrianoInAcquarello (scheda di approfondimento/promemoria)
FabrianoInAcquarello è il Convegno internazionale di pittura ad acqua su carta che, insieme alla amministrazione della Città di Fabriano, l’Associazione InArte propone dall’anno 2010. Il convegno si è tanto sviluppato negli anni fino a diventare l’appuntamento internazionale nel settore della pittura ad acqua (o acquarello) più atteso momento di confronto di tutte le comunità internazionali contemporanee.
FabrianoInAcquarello fa leva su una comunità artistica internazionale molto vasta ed è apprezzato sia per il valore artistico culturale innovativo, in un settore che è normalmente connotato da estrema tradizione, che per la volontà inclusiva che esso propone e che lo rende unico nel mondo; fin dalla sua prima edizione FabrianoInAcquarello ha operato infatti con una marcata attenzione all’innovazione della tecnica applicata, al coinvolgimento delle nuove generazioni ed alla prevaricazione delle differenze culturali.
Come sempre il convegno è aperto alla partecipazione collettiva senza frontiere. Nel 2020 l’aspettativa era di oltre 2.500 artisti partecipanti, provenienti da 80 paesi del Mondo, con oltre 1.200 opere selezionate in esposizione e con un catalogo di oltre 1.500 lavori in rappresentanza dell’acquarello contemporaneo internazionale.
Le attività di selezione sono iniziate in tutti paesi lo scorso settembre, e l’aspettativa degli artisti internazionali di poter esporre ed essere presenti nel catalogo di FabrianoInAcquarello è elevatissima.
Il convegno ha il patrocini della Città di Fabriano, Città creativa UNESCO, del MIBACT, della Regione Marche e (da consolidare) per cui l’evento è parte degli appuntamenti focus per le Arti contemporanee , della Provincia di Ancona, della Fondazione Fedrigoni Fabriano, della Pia Università dei Cartai, della Ass. Palio di S. Giovanni; oltre che di una lunga serie di associazioni ed enti nazionali ed internazionali che partecipano all’appuntamento come partner tecnici, fra essi i Mastri Cartai fabrianesi e la Cartiera Fedrigoni.
L’Ass. culturale InArte che ha ideato il progetto, lavora in squadra con l’amministrazione comunale di Fabriano e con un gruppo di enti pubblici e privati sensibili alla tematica artistica propria della pittura ad acqua, sfruttando il vantaggio di due eccellenze locali conosciute ed apprezzate in tutto il mondo:
- la carta, nello specifico quella destinata al mondo artistico,
- ed il brand industriale “Fabriano” sinonimo di carta da disegno e da acquarello, che ha un valore di prestigio internazionale grazie alla locale cartiera industriale (originariamente Miliani / oggi Fedrigoni) e ad un numero di cartiere artigiane che da Fabriano distribuiscono la carta in tutto il mondo; essi hanno permesso alla nostra Città di essere conosciuta da tutti gli artisti internazionali.
ELEMENTI DI RILIEVO / UNICITA’:
- FabrianoInAcquarello è già considerato essere una delle più importanti manifestazioni del Mondo, non sappiamo se possiamo veramente vantare questo primato, ma l’appuntamento annuale di Fabriano è sicuramente l’unico al mondo a proporre il format del convegno cui base è la condivisione della conoscenza, il pensiero artistico/culturale, l’inclusione e la valorizzazione artistica basata sulla ricerca e sulle differenze stilistiche.
Per questo FabrianoInAcquarello:
- è assolutamente un appuntamento non commerciale e ha bandito ogni azione competitiva;
- coinvolge gli Artisti acquerellisti contemporanei più importanti del mondo, questi anche nel 2020, attratti dal Convegno fabrianese visiteranno con le loro comunità artistiche anche numerose altre città in italia (La rete delle Città In Acquarello);
- è nel Mondo punto di riferimento per la curatela di eventi artistici; dalla fine del convegno del 2019 al prossimo del 2020 nel nome di Fabriano si sono svolti nel Mondo numerosi appuntamenti (la rete dei Paesi InAcquarello/InWatercolor).
Infine:
- Il Museo dell’Acquarello Internazionale, che è nato dalle attività consolidate nelle prime edizioni e quindi implementato, è il primo ed unico al mondo.
ASPETTATIVE / SPERANZE:
- Nel 2020 vogliamo ribadire con forza il nostro pensiero per il Mondo.
Le unicità, che rendono FabrianoInAcquarello diverso da ogni altro evento di settore, porteranno in città Artisti, Talenti, Maestri, produttori di materiali tecnici, curatori, galleristi, studenti ed estimatori – e tutti loro saranno parte integrante e prezioso valore aggiunto per un incontro che promuove la discussione culturale ed il confronto su una la tecnica artistica che è antichissima, ecologica, molto conosciuta ed applicata in molteplici e meravigliose differenze culturali. Una tecnica pittorica molto difficile da applicare ma che permette coinvolgimento emotivo e creativo.
L’aspettativa è che di nuovo, a Fabriano, gli artisti lavoreranno insieme, all’insegna della filosofia propria dall’Arte Relazionale, alla scoperta della bellezza, delle radici comuni e delle diversità culturali del mondo – con la gioia di potersi incontrare e con il privilegio di fare arte insieme, in pace.
- Vorremmo condividere la nostra visione per Fabriano.
La piazza di Fabriano è un ponte simbolico con tutte le terre – un luogo storico e pieno di bellezza, punto di riferimento per un pensiero artistico che sa prevaricare ogni frontiera.
Ne sono testimonianza le opere internazionali che saranno allestite di nuovo in una mostra diffusa nei siti storici della Città. Anche tutte le attività del convegno FabrianoInAcquarello saranno nuovamente ospitate nei luoghi d’arte – la scelta è strategica per la divulgazione del patrimonio storico artistico di Fabriano, poiché pensiamo che poter accogliere Artisti, opere e pubblico in luoghi tanto belli può creare un legame emotivo, e nell’Artista e nel visitatore, che rimarrà connesso a quel luogo divenendone primo importante testimone nel mondo.
- Auspichiamo di nuovo il coinvolgimento partecipativo dei fabrianesi.
Oltre al programma artistico culturale è programmata l’organizzazione di momenti conviviali, di contaminazione con altre arti, di attività ricreative e di intrattenimento. A questi appuntamenti collaterali è particolarmente gradita la partecipazione dei cittadini fabrianesi, perché essi interagiscano con gli artisti internazionali, a ribadire quel ponte simbolico ma significativo fra la nostra e tutte le terre da cui gli artisti provengono.
Lo scorso aprile 2019, la piazza di Fabriano ha visto rappresentanti di 75 paesi del mondo ballare, insieme ai fabrianesi, il saltarello marchigiano, la pizzica e la tarantella, in un magico momento di testimonianza della voce universale dell’Arte contro ogni barriera geografica o politica. Replicheremo questa magia la sera del 30 maggio e quest’anno avremo con noi la meravigliosa Fontana Sturinalto, simbolo della nostra città.
- Abbiamo bisogno dell’aiuto di tanti.
Come negli scorsi anni durante le giornate di convegno l’Associazione InArte, che cura l’evento insieme alla amministrazione comunale, metterà in campo tutte le risorse per accogliere al meglio gli ospiti internazionali; è importante l’aiuto di tutti gli operatori turistici, le associazioni e di tutti quei cittadini che desiderano mettersi a disposizione per accogliere, coordinare, simpatizzare, e gioire della bellezza. Chi fosse disponibile può mettersi in contatto con l’organizzazione al 3483890843 o attraverso la mail fabrianoinacquarello@gmail.com. InArte coglie l’occasione per ringraziare ancora i 70 volontari /collaboratori che nel 2019 hanno reso possibile l’evento.
- Infine vorremmo ancora una volta sensibilizzare sulle possibilità del Museo dell’Acquarello, la casa di tutti gli acquarellisti del Mondo e potenziale costante animatore turistico per Fabriano.
Il Museo è stato allestito nel 2017 per una mostra di prova che doveva durare appena 6 mesi. La speranza è che il museo possa avere presto un progetto concreto, a questo con l’amministrazione comunale stiamo lavorando. Il progetto condiviso ed opportunamente comunicato con la comunità artistica internazionale, pensiamo possa divenire base di un flusso costante di artisti, e quindi di turismo culturale a Fabriano, non solo durante il convegno di FabrianoInAcquarello, ma per tutto l’anno.
UNA RETE DA FABRIANO AL MONDO A FABRIANO: UN VIAGGIO CHE DURA TUTTO L’ANNO
FabrianoInacquarello è stimolatore e partner di una rete crescente di eventi sia italiani che internazionali.
In ITALIA / la rete delle Città in Acquarello:
- Nella rete le città italiane le cui comunità artistiche organizzeranno eventi di accoglienza dei Maestri internazionali prima e dopo il convegno di Fabriano. Nel 2020 gli artisti di FabrianoInAcquarello muoveranno infatti verso: Roma, Milano, S. Donato Milanese, Lecco, Urbino, Mondovì, Padova, Venezia, Monza e Ferrara.
- Nella rete anche una serie di appuntamenti successivi e precedenti al convegno fabrianese che sono ad esso sinergici e propedeutici – i maggiori si svolgeranno quest’anno: ad aprile a Siena e fra agosto, settembre ed ottobre a Sperlonga, Monte San Biagio VT, Cantalupo Ri, Brescia ed ovviamente di nuovo a Fabriano, Serra San Quirico e Genga.
Nel MONDO / la rete dei Paesi InAcquarello o InWatercolor:
- I più importanti a testimoniare Fabriano e inAcquarello nel mondo con eventi altrettanto importanti sono:
S. Francisco in USA, Dubai in Emirati Arabi, Bourbon e Mulin in Francia, S. Paolo in Brasile, Deli, Kota e Jaipur in India, Salonicco in Grecia, Varna in Bulgaria, S. Pietroburogo (Accademia di S.P.) e Mosca in Russia, Brisbane in Australia, Karachi in Pachistan, Dacca in Bangladesh, Belgrado in Serbia, Bucarest in Romania, Kiev e Odessa in Ucraina, Helsinki in Fillandia, Namchino in Cina.
CRITICITA’:
Riportiamo di seguito sia le criticità segnalate dagli organizzatori che dai partecipanti della scorse edizioni, ci sembra importante condividere queste informazioni con il giornale e con i cittadini.
Carenza di posti letto.
- Duole rilevare che la nostra Città non è in grado di poter soddisfare le richieste in termini di posti letto. Il problema nel 2020 è aggravato dalla chiusura della struttura Hotel Le Muse che in modo impeccabile negli anni scorsi ha accolto un numero elevato di Artisti in centro storico.
Carenza del sistema di trasporto pubblico e privato.
- La carenza nel territorio di un sistema di trasporto pubblico, ma anche privato poichè nelle giornate del festival i taxi disponibili sono insufficienti al bisogno, questa cosa rende difficoltoso per gli artisti muovere dalla stazione locale agli hotels e rende anche particolarmente difficile veicolare le richieste di posti letto verso le aree periferiche di Fabriano e verso i Comuni limitrofi.
Durata troppo limitata delle Mostre.
- Per cui chi non riesce a partecipare all’evento a causa del numero limitato di posti letto, non può vedere le opere neanche successivamente.
- Il timore dell’organizzazione per l’anno 2020 è che anche i servizi di ristorazione, bar e street food non saranno abbastanza a soddisferà la richiesta delle giornate del convegno. Duole prendere atto che anche alcune delle strutture di ristorazione e bar che ci hanno sostenuto in questi anni non sono più disponibili.
Alcune CURIOSITA’
- Come già raccontammo lo scorso anno, FabrianoInAcquarello ha aperto un dibattito internazionale fra i curatori di mostre che hanno visto rivoluzionati alcuni canoni espositivi di vecchia generazione. L’abolizione di cornici, l’esaltazione delle opere pittoriche “nude”, l’esaltazione della carta e dei bordi intonsi, il posizionare le opere in spazi e con supporti non convenzionali, sono stati apprezzati da alcuni, criticati da altri – certamente il metodo “Fabriano” continua ad essere replicato in numerosi paesi del mondo che perseguono obiettivi di innovazione artistica. Abbiamo in serbo anche per l’anno 2020 alcune piccole rivoluzioni relative all’incorniciatura delle opere ed al format che adotteremo per le performance pittoriche dal vivo.
- Uno dei nostri preziosi giovanissimi collaboratori, operatore video durante le scorse edizioni del convegno, a conclusione del suo percorso universitario presso l’Istituto Europeo di Design a Milano, sta elaborando una tesi di ricerca sul percorso ed il pensiero attuativo di FabrianoInAcquarello. La tesi è intitolata “The Big Joy”, slogan che ben identifica quanto vissuto negli anni di attività.